Pogrešan prevod ili pogrešno protumačena izjava potpredsednika kompanije Sony za odeljenje korisničke elektronike, Katsumi Ihara, dovela je do toga da veliki broj ljudi poveruje u to da ova kompanija odustaje od svake dalje podrške za DVD. Ipak, u stvarnosti to nije tako. Naime, Ihara je izjavio da kompanija ima u planu da do kraja godine sve svoje rikordere na domaćem tržištu načini Blu-ray kompatibilnim, ukazujući na činjenicu da Sony-jeve konzole za snimanje neće biti samo DVD-R. Međutim, na Yahoo News se pojavila vest vezana za njegovu izjavu koja je očigledno pogrešno shvaćena i tako pogrešna i objavljena.